Wednesday, June 17, 2009

Steam Washer Worth It?

Wind scale sugarcane in Canavial

A song Written by Abada Capoeira Caixas Group, whose rhythm evokes nostalgia and pain experienced by slaves in Brazil, despite a sound rudimentary, there is a perceived atabaque very présentqui just the soufffrance rhythm of this song we listen as a lament. A toque
Benguela Abada style is best suited for this kind of song, even if it meant the end of a passage on a Sao Bento Grande da Regional.
Obviously a large Sao Bento de Angola clocked is not excluded for this kind of song.

Vento that rocked Canadian No Canavial

Vento that has rocked Canadian No Canavial
Wind that shakes his cane at sugarcane

On the balcony of the big house
Colonel
rested on the network and the Negro in the cane fields
suffered from hunger and thirst


Wind that shakes his cane at sugarcane
Wind that shakes the cane reed


In the chapel of the farm would pray
Sinhazinha
draped income
kneeling at the altar


Wind that shakes his cane at sugarcane
Wind that shakes his cane at sugarcane


Foreman
awoke at dawn in A family of despair

slaves had escaped from captivity


Wind that shakes his cane at sugarcane
Wind that shakes his cane at sugarcane


Sinhozinho the yard
mistreat Ere
The slave in the kitchen
regretted doing nothing


Wind that shakes his cane at sugarcane
Wind that shakes his cane at sugarcane



Traduction Wind that shakes his cane in the cane fields:


Thurs Le vent la balance dans le champ de canne canne à sucre



Et le vent Thurs swing la canne dans le champ de canne à sucre
Et le vent la canne Thurs balance dans le champ de canne à sucre

Au balcon de la maison principale, le patron is
reposait in his hammock
while the Negro in his field of sugar cane,

And the wind that swings the cane in the field of sugarcane
And the wind that swings the cane in the field of sugarcane


In the chapel of the property,
the boss's daughter went to pray,
covered with a coat of lace
kneeling at the foot of the altar

And the wind that swings the cane into the cane field sugar
And the wind that swings the cane in the field of sugarcane


the cons MASTER
Dawn awoke from despair
a family of slaves fled their
cell

And the wind that swings the cane in the field of sugarcane
And the wind that swings the cane in the field of sugarcane

The son of the patron in the place of worship (worship of slaves Orixas )
abused a child (EE is the figure of an African religious orixa child)
A slave in the kitchen
complained of having nothing to do

And the wind that swings the cane in the field of sugarcane
And the wind that swings the cane in the field of sugarcane


To listen to the song, click here:


0 comments:

Post a Comment