Wednesday, June 17, 2009

The Song Zack And Cody Wrote

Mandel Benzer

A rare thing done by the Mestre Axé Capoeira Grupo Barrao of Recife, to songs from her album as a music video. For
curious tourists, the clip was filmed entirely in Pernambuco recife which is the capital and the buildings shown are the church of Nossa Senhora da Conceicao in Vila Velha (Old Town), on the island of Itamarica in the state of Pernambuco at the foot of the second oldest church in Brazil and the Sao Bento Monastery located on the heights of Olinda in Pernambuco.
The song tells the story of a capoeirista which the steel wire of the berimbau (Aramis) keeps breaking whenever the gun and hat.
Superstitions between capoeiristas suggest that the string breaks when the energy that surrounds the Berimbau est mauvaise. Ainsi le
Capoeirista mild son au sein d'une berimbau AFIN qu'il soit Béni chapelle et le berimbau Protège et son utilisateur de toute forme bad or mauvais oeil. Une chanson très
évocatrice, dont un sur le ton Enjou Sao Bento big apporter un bon Regional Axé.

Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel,
Mandel ...

Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel,


Mandel ...

Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel, I played my


berimbau, when the wire broke and was a sign
bad thing plus I do not want to believe,
every time I touched the berimau, the wire back to break. I took my
berimbau, a chapel to be blessed, and ask for St. Benedict came to protect me from evil, sent ...

Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel,


Mandel ...

Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel,


Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel,
Mandel ...

Mandel, Mandel Mandel Benzer
bless my berimbau in the chapel,


i asked St. Benedict, blessed

i asked Benedict,
save
i asked Benedict,

bless my berimbau I'll play ...


Traduction of Benzer Mandel:

J'ai envoy bénir

J'ai bénir envoy, envoy bénir
J'ai mon Berimbau dans une chapelle, et je l'ai
envoy ...

J'ai bénir envoy, envoy bénir
J'ai mon Berimbau dans une chapelle,

et je l'ai
envoy ...

J'ai bénir envoy, envoy bénir
J'ai mon Berimbau dans une chapelle


Je touch Berimbau when my wire broke
Aram was the signal of bad things (to come, but I did not believe it every time I
a toque berimbau, the Aram broke again so I
took my Berimbau in a chapel to bless him, and ask to St. Benedict to come protect me from evil,
and I sent it ... I sent

bless, bless
I sent my Berimbau in a chapel


and I sent it ... I sent

bless, bless my
I sent in a chapel Berimbau


I sent bless I sent my
bless Berimbau in a chapel,
and I sent it ...

I sent bless, bless my
I sent in a chapel Berimbau


I asked Saint Benedict, Blessing of

I asked Saint Benedict,
of (I ) Keep
I asked Saint Benedict, Blessing of

O Berimbau I knocking my ...


To view the clip, click here:

0 comments:

Post a Comment