Thursday, February 5, 2009

Christmas Swags - Michaels

When I Die (Master Traira) When I

Here is the version of the ladainha Quando Eu Mestre Morres by milking.
Cordão de Ouro is supposed to be a companion Besouro Manganga in Santo Amaro da Purificação, Bahia, Brazil.
Another version claims that it was one of the nicknames Besouro.
ladainha This was used as a song for the movie Cordão Ouro out during the years 70retraçant a way of life jorge (one can think of an analogy with Besouro, whose name was Manoel Henrique Pereira), one (capoeirista ) rebel slave fuyant le Canavial (Champ de canne à sucre) et les rejoindre trying to quilombos avec les Masters Leopoldina, Nestor Capoeira et autres between shirt.

eh!
When I die, I will not cry and no mystery
When I die, I will not cry and no mystery
Want a berimbau playing

At the cemetery gate and a yellow ribbon, hi
Yaya Recorded with her name
And even after dead hello my God
Beetle Gold Cord

eh, How do I call?
Cord Gold!
What is my name?
Cord Gold!


Traduction When the had Morris:
When I die!

IE!
When I die, I will not cry, no mystery!
When I die, I will not cry, no mystery!
I want a berimbau toque
at the cemetery gates
And a yellow band, oi Iaiá
with sound ("It," a woman?) Name written on it
And even after death, O my God
Besouro Cordão of Ouro

IE, my name?
Cordão de Ouro!
What's my name?
Cordão de Ouro!


To listen to the song, click here:

0 comments:

Post a Comment